【ワークショップ】9月28日19時〜「好きな本を声に出して読む」《9月のソノノチワークショップ「ソノノキン」》

作成日：2023/09/13 カテゴリ：ソノノキン|ワークショップ情報
カテゴリ：ソノノキン|ワークショップ情報

ご自身の好きな本（小説、絵本、漫画など）をお持ちいただき、好きな箇所を声に出して読んでみましょう。どんな風に読みたいか、相手に伝わる読み方など、一緒に探りながら読んでみましょう。最初に発声練習も行います。初めての方もお気軽にご参加ください。

日　時：9月28日（木）19:00~21:00
場　所：KAIKA（京都市下京区岩戸山町440 江村ビル2F）
参加費：2000円
持ち物：動きやすい服装、飲み物、読みたい本

【お申し込み方法】
ソノノチオンラインショップにてお申し込みいただくか、
または、メールにてお申込みください。
ソノノチメール（info@sononochi.com）に、お名前・連絡先（電話番号・メールアドレス）・参加人数を明記の上、ご連絡ください。

※ソノノキンのお申込みは、開催前日の9月27日（水）までとさせていただきます。ご了承ください。

※当日の飛び入り参加は受け付けておりません。
事前にお申込みをしていただけますようお願いいたします。

——————————

【ソノノキンとは】
京都を拠点とするパフォーミング・アート・グループの「ソノノチ」が主催するワークショップ形式で行っている稽古場。演劇を創作するなかで必要な基礎能力を培うために、月１回程度開催しています。毎回テーマに沿って持ち寄った知識や技術をみんなで共有し、能力の向上につなげます。経験や年齢を問わずどなたでもご参加いただけますので、どうぞお気軽にお越しください。

【お問合せ】
ソノノチ
電話：090-6206-8990(藤原）
メール：info@sononochi.com

——————————

《今後のソノノキンの予定》

10月23日（月）19:00-21:30
11月13日（月）19:00-21:30

【9月24日（日）開催】ソノノチカフェ企画

作成日：2023/09/04 カテゴリ：10周年関連|2023年|お知らせ|募集
カテゴリ：10周年関連|2023年|お知らせ|募集

毎月の恒例になってきました、「ソノノチカフェ」を開催します。
カフェのような和んだ雰囲気の中で、みなさんと一緒にお話しする「場」を開きます。

私たちが作品の創作拠点として使用しているKAIKAの上のスペースのキッチンで開催します。

【9月24日開催】ソノノチカフェ企画 参加券

私たちの活動拠点である京都では、この数年間、カンパニーとしての活動が少なかったですが、2020年の京都芸術センターや京丹波町質美での公演以来、本格的に全国を旅しながら作品を制作しています。

最近のソノノチメンバーの活動状況など、皆さんも一緒にゆったりとした時間を過ごしつつ、いろいろお話ししましょう。
メンバーが最近読んだ本やボードゲームなんかも置いたりしておこうかと思っています。

また今回も、Spice of life Coffeeさんと初コラボさせて頂いた、ソノノチの作品鑑賞に寄り添う、オリジナルブレンドのコーヒーの試飲ができます。
クリエイションの一環&10周年記念として、イメージの打ち合わせと試飲を重ねて作ったコーヒーもぜひ味わってみてください。
（ソノノチ オリジナルブレンドコーヒーについてはこちら）

お知り合いと一緒に参加も、もちろん歓迎です。お気軽にお立ち寄りくださいね。
皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。

＝＝＝＝＝

日　時：9月24日（日）15:00-17:30
※入退場自由です

会　場：AKIKAN　キッチンスペース（京都市下京区岩戸山町440 江村ビル3F）

参加費：500円（フリードリンク、ソノノチ中谷が厳選したちょっと特別なお菓子つき）

申し込み・予約：https://sononochinochi.stores.jp/items/64f596753afb9c002e6d5d25

（メール等ご予約で、当日現地でのお支払いもお受けできます。お問合せフォームにて受付しています）

＝＝＝＝＝

《今後の予定》
10月29日（日）15:00-17:30
11月19日（日）15:00-17:30

【8月26日(土)開催】ソノノチカフェ企画

作成日：2023/08/01 カテゴリ：10周年関連|2023年|お知らせ|募集
カテゴリ：10周年関連|2023年|お知らせ|募集

公演関連企画として、「カフェ」のような和んだ雰囲気の中で、みなさんとお話する「ソノノチカフェ」を開催します。

私たちが作品の創作拠点として使用しているKAIKAの上のスペースのキッチンで開催します。

稽古場を開くのとはまた別のかたちで、より身近な「場」を開いてみます。

【8月26日開催】ソノノチカフェ企画 参加券

私たちの活動拠点である京都では、この数年間、カンパニーとしての活動が少なかったですが、2020年の京都芸術センターや京丹波町質美での公演以来、本格的に全国を旅しながら作品を制作しています。

最近のソノノチメンバーの活動状況や7月に上演した『あなたはきえる』についてのお話をしたり、メンバーとのゆったりとしたおしゃべりをする場を開きます。

今回のイベントでは、Spice of life Coffeeさんと初コラボさせて頂いた、ソノノチの作品鑑賞に寄り添う、オリジナルブレンドのコーヒーの試飲もできます。
クリエイションの一環&10周年記念として、イメージの打ち合わせと試飲を重ねて作ったコーヒーもぜひ味わってみてください。
（ソノノチ オリジナルブレンドコーヒーについてはこちら）

ソノノチメンバーが最近読んだ本やボードゲームなんかも置いたりしておこうかと思っています。

お知り合いと一緒に参加も、もちろん歓迎です。お気軽にお立ち寄りくださいね。
皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。

＝＝＝＝＝

日　時：8月26日（土）15:00-17:30
※入退場自由です

会　場：AKIKAN　キッチンスペース（京都市下京区岩戸山町440 江村ビル3F）

参加費：500円（フリードリンク、ソノノチ中谷が厳選したちょっと特別なお菓子つき）

申し込み・予約：https://sononochinochi.stores.jp/items/64c50d9353ee8d1c2c0df3af

（メール等でご予約で、当日現地でのお支払いもお受けできます。お問合せフォームにて受付しています）

＝＝＝＝＝

＜次回以降の開催予定＞

日 時：9月24日（日）15:00-17:30
会 場：AKIKAN　キッチンスペース

【ワークショップ】8月28日19時〜「発声を見つめ直す」《8月のソノノチワークショップ「ソノノキン」》

作成日：2023/07/17 カテゴリ：2023年|ソノノキン|ワークショップ情報
カテゴリ：2023年|ソノノキン|ワークショップ情報

自分の呼吸や声の出し方など、身体の心地を見つめ、発声について皆さんと一緒に勉強したいと思います。
ぜひお気軽にご参加ください。

日　時：8月28日（月）19:00~21:00
場　所：KAIKA（京都市下京区岩戸山町440 江村ビル2F）
参加費：2000円
持ち物：動きやすい服装、飲み物

【お申し込み方法】
こちらのソノノチオンラインショップにてお申し込みいただくか、
または、メールにてお申込みください。
ソノノチメール（info@sononochi.com）に、お名前・連絡先（電話番号・メールアドレス）・参加人数を明記の上、ご連絡ください。

※ソノノキンのお申込みは、開催前日の8月27日（日）までとさせていただきます。ご了承ください。

※当日の飛び入り参加は受け付けておりません。
事前にお申込みをしていただけますようお願いいたします。

——————————

【ソノノキンとは】
京都を拠点とするパフォーミング・アート・グループの「ソノノチ」が主催するワークショップ形式で行っている稽古場。演劇を創作するなかで必要な基礎能力を培うために、月１回程度開催しています。毎回テーマに沿って持ち寄った知識や技術をみんなで共有し、能力の向上につなげます。経験や年齢を問わずどなたでもご参加いただけますので、どうぞお気軽にお越しください。

【お問合せ】
ソノノチ
電話：090-6206-8990(藤原）
メール：info@sononochi.com

【ワークショップ】7月3日16時〜「身体への理解を深める／わたしのからだを体験しよう」（講師：高野裕子さん）《7月のソノノチワークショップ「ソノノキン」》

作成日：2023/06/16 カテゴリ：2023年|ソノノキン|ワークショップ情報
カテゴリ：2023年|ソノノキン|ワークショップ情報

今回は、身体について学ぶシリーズとして、ゲストに振付家・ダンサーの高野裕子さんを迎えて、ワークショップを行います。

簡単なボディ・ワークを通して「わたしのからだ（心と身体）」をゆっくり感じ、眺めてみたいと思います。
そして参加者の皆さんと、言葉や何かでお互いに伝え合い、共にからだについて考えてみましょう。
身体表現をされている方も、普段からだを動かす習慣がない方も、ぜひご参加ください。

日　時：7月3日（月）16時〜18時
参加費：2,500円
定　員：8名
会　場：KAIKA（京都市下京区岩戸山町440 江村ビル2F）
持ち物：動きやすい服装(寝転んで動きます・ジーパン不可)、飲み物

＜プロフィール＞
高野裕子
神戸女学院大学音楽学部音楽学科舞踊専攻卒業。渡独後、関西を拠点に活動。キッズ・クリエイティブ・ダンス、特別支援学級アウトリーチ講師、武庫川女子大学実習助手、ミツヴァテクニック講師、「からだであそ部」主催などを務める。「nomad note dance」「芦谷康介と高野裕子」「みゝず」に参加。武庫川女子大学大学院臨床教育学研究科修士課程在学中。


（撮影: yayoi）

【お申し込み方法】
ソノノチオンラインショップにてお申し込みいただくか、
または、メールにてお申込みください。
ソノノチメール（info@sononochi.com）に、お名前・連絡先（電話番号・メールアドレス）・参加人数を明記の上、ご連絡ください。

※ソノノキンのお申込みは、開催前日の7月2日（日）までとさせていただきます。ご了承ください。

※当日の飛び入り参加は受け付けておりません。
事前にお申込みをしていただけますようお願いいたします。

——————————

【ソノノキンとは】
京都を拠点とするパフォーミング・アート・グループの「ソノノチ」が主催するワークショップ形式で行っている稽古場。演劇を創作するなかで必要な基礎能力を培うために、月１回程度開催しています。毎回テーマに沿って持ち寄った知識や技術をみんなで共有し、能力の向上につなげます。経験や年齢を問わずどなたでもご参加いただけますので、どうぞお気軽にお越しください。

【お問合せ】
ソノノチ
電話：090-6206-8990(藤原）
メール：info@sononochi.com

【5月9日19:00~】ワークショップ「作品アーカイブをどうするか①『できごとに先立つ記録』」《5月のソノノチワークショップ「ソノノキン」》

作成日：2023/04/13 カテゴリ：2023年|ソノノキン|ワークショップ情報
カテゴリ：2023年|ソノノキン|ワークショップ情報

「作品アーカイブをどうするか①『できごとに先立つ記録』」

この３年間、舞台創作プロセスのアーカイブ（記録）ということにかなり熱心に取り組んでみて、私たちなりに気づいたり感じたりしていることがたまってきました。
そこで、今回ワークショップという形で皆さんとシェアできればと思います。
記録をとるというと、例えば「メモをとる」「写真をとる」のように、そこで起こったことを受け止めてとります。
しかし、アーカイブは実際にはこのような受動的なやり方だけではないかもしれません。
できごとに先立つ記録とはどのようなものか、ソノノチがこれまで行なってきた独自のアーカイブの紹介も交えながら、一緒に手を動かして体験してみましょう。

【テーマ】「作品アーカイブをどうするか①『できごとに先立つ記録』」
【日　時】2023年5月9日（火）19:00-21:30
【会　場】KAIKA（京都市下京区岩戸山町440番地　江村ビル2F）
【参加費】¥2,000

【お申し込み方法】
ソノノチオンラインショップにてお申し込みいただくか、
または、メールにてお申込みください。
ソノノチメール（info@sononochi.com）に、お名前・連絡先（電話番号・メールアドレス）・参加人数を明記の上、ご連絡ください。

※ソノノキンのお申込みは、開催前日の5月8日（月）までとさせていただきます。ご了承ください。

※当日の飛び入り参加は受け付けておりません。
事前にお申込みをしていただけますようお願いいたします。

——————————

【ソノノキンとは】
京都を拠点とするパフォーミング・アート・グループの「ソノノチ」が主催するワークショップ形式で行っている稽古場。演劇を創作するなかで必要な基礎能力を培うために、月１回程度開催しています。毎回テーマに沿って持ち寄った知識や技術をみんなで共有し、能力の向上につなげます。経験や年齢を問わずどなたでもご参加いただけますので、どうぞお気軽にお越しください。

【お問合せ】
ソノノチ
電話：090-6206-8990(藤原）
メール：info@sononochi.com

《STUDIO OPEN DAY vol.2》京都芸術センター スタジオ・オープン・デー vol.2に参加します！

作成日：2023/02/24 カテゴリ：2023年|ワークショップ情報
カテゴリ：2023年|ワークショップ情報

京都芸術センターで開催される《STUDIO OPEN DAY》vol.2にて、ワークショップを行います。

〈いま・ここ〉に、焦点をあてる

ソノノチでは、新しい形態の作品づくりに取り組み、これからも生み出していきたいと考えています。今回はコロナ禍の創作で生まれた屋外でのパフォーマンス作品「ランドスケープシアター（風景演劇）」の制作経緯や創作のうえで大切にしていることをレクチャーと体験を通じて共有します。体験では、立ったり歩いたりしながら、ニュートラルな身体づくりのためのワークに取り組む予定です。

ーーー

「『ランドスケープシアター（風景演劇）』をつくるときに考えたこと」
日時：3月26日（日）10:30∼12:00
会場：制作室6
料金：無料
定員：10名
対象：小学生以上　※未就学児の要保護者同伴で見学のみ可

詳細・お申込：https://www.kac.or.jp/events/33214/

ーーー

《STUDIO OPEN DAY》とは
「明倫ワークショップ」をはじめとした様々なイベントを開催し、制作室を起点としながら、京都芸術センターの建物を丸ごと使って芸術を楽しむスペシャルなイベント。踊ったり、演じたり、へんてこなものや素敵なものを作ったり…普段なかなか接することのないアーティストたちと愉快な時間を過ごしてみませんか？

 

【外部参加情報】『ミモザウェイズ1910-2020 -わたしたちの道-』

作成日：2023/02/13 カテゴリ：2023年|外部協力情報（客演など）
カテゴリ：2023年|外部協力情報（客演など）

演劇公演には中谷和代が出演、制作を渡邉裕史が担当します。
朗読公演には藤原美保が出演します。

明治末期・大正の青鞜社の時代から21世紀。 女性たちが歩んできた100年あまりの道を、3人の現代女性たちが今、たどる。
ミモザ実行委員との3年の準備期間を経て、フランス人劇作家 トリニダード・ガルシアによる、ユーモア溢れるオリジナルの書き下ろし！

ーーー

演劇公演 『ミモザウェイズ1910-2020 -わたしたちの道-』
脚本・演出 トリニダード・ガルシア

 

【ストーリー】
舞台は、2020年3月、新型コロナウイルスの流行で全面的ロックダウンが発表されたパリ＝シャルル・ド・ゴール空港から始まります。いつ出発できるかわからないという不安な状況の中で、出発ロビーで偶然となり合わせで座った３人の女性たち。国際的な環境で育ち、ハーフと呼ばれるマリコ。若い頃に望まない妊娠をして中絶をしたことを打ち明けるデザイナーのユミ。パリの出版社で働きながら翻訳をするケイコ。コーヒーショップで人種差別的な発言を受けたケイコの哲学的な回答に二人が興味を持ち、会話が始まります。

ナレーターの良子から、1910年代の平塚らいてうが発刊した女性が作り、書き、読んでいた「青鞜」出版社の時代に、３人の高祖母が知り合いだったことが伝えられ・・・　現代を生きる３人の女性が明治時代の最後、大正時代の1910年代、また1970年代のウーマンリブの時代にさかのぼり、過去に生きた女性たちに出会います。そしてそれぞれがどこから来て、現在の自分の立ち位置を再確認して、エンパワーメントされます。さあ、彼女たちはこれからどこに向かうのでしょうか！

＜東京公演＞
【日時】
2月22日（水）19:00 ★
2月23日（木・祝） 11:00☆/ 15:00
[自由席/日時指定]
★2月22日（水）19:00のステージ 終演後にトークがあります。
☆2月23日（木・祝）12:45~13:15で、トークイベントを行います。

※受付開始は開演の30分前です。
※上演時間予定 約90分

【料金】
一般：前売3,500円 ／ 当日4,000円
学生：前売当日とも 2,000円
障がい者手帳をお持ちの方：2,000円

【会場】
福生市民会館　つつじホール（東京都福生市福生２４５５ 福生市民会館 1階）

【CAST】
柳田ありす
中谷和代 (ソノノチ)
黒木陽子 (劇団衛星/ユニット美人)
カルドネル ルウ

【STAFF】
顧問│レベッカ・ジェニスン、山家悠平、コザ・アリーン
脚本・演出│トリニダード・ガルシア
脚本協力│黒沢久子
監修協力│進藤久美子、石田久仁子、三木草子
通訳・演出補佐│竹中香子
ドラマトゥルグ│菅野優香
舞台監督│北方こだち
照明プラン│木内ひとみ
音響プラン│道野友希菜
衣装│川口知美
映像│福岡想
制作│渡邉裕史（ソノノチ）
制作補佐│鯨エマ《東京》
制作助手│永澤萌絵
翻訳・監修│リボアルなみの
上演台本翻訳協力│山上優、カルドネル ルウ
翻訳(英語)│Ruth Win、レベッカ・ジェニスン、ジェニファー・ティーター
宣伝美術│m9design.inc
著作権代理：(株）フランス著作権事務所
共同プロデュース｜MUZ ART PRODUCE
企画製作｜リボアルなみの

助成｜笹川日仏財団
後援｜在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本、パリテ・カフェ京都、ジェンダー平等推進機構、ルネサンス・フランセーズ日本代表、シニア女性映画祭、ウィメンズ アクション ネットワーク

主催｜日仏女性の人権架け橋 ミモザ実行委員会

▽お問い合わせ
電話：050-3505-2200
メール：mimoza.japan@gmail.com
web：www.woman-engeki.com

ーーー

＜福岡公演＞
【日時】
2月27日（月）19:00 ★
2月28日（火）14:00
[自由席/日時指定]
★2月27日（月）17:30からプレトークイベントを予定しています

※受付開始は開演の30分前です。
※上演時間予定 約90分

【料金】
一般：前売3,000円 ／ 当日3,500円
学生：前売当日とも 2,000円
障がい者手帳をお持ちの方：前売当日とも 2,000円

【会場】
クローバープラザ　クローバーホール（福岡県春日市原町３丁目１−７　クローバープラザ1F）

【CAST】
柳田ありす
中谷和代 (ソノノチ)
黒木陽子 (劇団衛星/ユニット美人)
カルドネル ルウ

【STAFF】
顧問│レベッカ・ジェニスン、山家悠平、コザ・アリーン
脚本・演出│トリニダード・ガルシア
脚本協力│黒沢久子
監修協力│進藤久美子、石田久仁子、三木草子
通訳・演出補佐│竹中香子
ドラマトゥルグ│菅野優香
舞台監督│北方こだち
照明プラン│木内ひとみ
音響プラン│道野友希菜
衣装│川口知美
映像│福岡想
制作│渡邉裕史（ソノノチ）
制作助手│永澤萌絵
受付│髙橋知美 (キューズリンク)《福岡》
翻訳・監修│リボアルなみの
上演台本翻訳協力│山上優、カルドネル ルウ
翻訳(英語)│Ruth Win、レベッカ・ジェニスン、ジェニファー・ティーター
宣伝美術│m9design.inc
著作権代理：(株）フランス著作権事務所
共同プロデュース｜MUZ ART PRODUCE
企画製作｜リボアルなみの

後援｜在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本、パリテ・カフェ京都、ジェンダー平等推進機構、ルネサンス・フランセーズ日本代表、シニア女性映画祭、ウィメンズ アクション ネットワーク

共催｜福岡県男女共同参画センター「あすばる」

主催｜日仏女性の人権架け橋 ミモザ実行委員会
▽お問い合わせ
電話：050-3505-2200
メール：mimoza.japan@gmail.com
web：www.woman-engeki.com

◯ミモザウェイズ　ウェブサイト（演劇公演の詳細はこちら）
https://www.woman-engeki.com/

◯ご予約はこちら
https://www.quartet-online.net/ticket/mimoza_202302?m=0vhebaa

ーーー
令和4年度高槻市男女共同参画フォーラムとして、「ミモザウェイズ　わたしたちの道」と題して、朗読劇の公演を実施します。
こちらの朗読劇には、藤原美保が出演いたします。

令和4年度高槻市男女共同参画フォーラム
朗読公演『ミモザウェイズ 　わたしたちの道』

【日程】
2月23日（木）午後1時30分から午後3時30分（開場は午後1時から）

午後1時30分　開会
午後1時40分　第1部　朗読劇
午後2時50分　第2部　アフタートーク

【会場】
クロスパル高槻8階 イベントホール

【料金】
無料

【出演】
須川弥香
藤原美保
松島紫代
山口惠子

主催｜高槻市
企画運営｜令和4年度「男女共同参画フォーラム実行委員会」

◯朗読公演の詳細はこちら
https://www.city.takatsuki.osaka.jp/event/76917.html

新年のごあいさつ

作成日：2023/01/01 カテゴリ：2023年
カテゴリ：2023年

こんにちは、2023年がやってきました。
旧年中お世話になった皆さま、本当にありがとうございます。

おかげさまで、今年でソノノチは、立ち上げ10周年を迎えることができました！
2013年にこのカンパニーを再結成し、劇場だけにとどまらず、カフェスペースやギャラリー、屋外の風景に至るまで、さまざまな場所で作品を発表してきました。特にコロナ下での滞在制作とアーカイブの取り組みは、私たちのこれまでの創作活動に大きなインパクトをもたらしたものです。

この間、本当に沢山の方が関わってくださったり、応援して下さったおかげで、ここまで続けてくることができたのだと思っています。心より感謝申し上げます。そして次の10年も、皆さんの近くで、自分たち「らしさ」を大切にしながら、かけがえのないメンバー達と共に、今私たちが考える一番大切なことを観てくださった皆さんと共有し、武器で争うのではなく、優しい気持ちで対話をするために、作品を作り続けます。

本年もどうぞ宜しくお願いいたします。

ソノノチ代表　中谷和代

【終了御礼】『風景によせて2022　たびするつゆのふね』

作成日：2022/12/27 カテゴリ：2022原泉アートデイズ！|2022年|アーカイブ（公演記録など）
カテゴリ：2022原泉アートデイズ！|2022年|アーカイブ（公演記録など）

ソノノチ『風景によせて2022　たびするつゆのふね』(「HARAIZUMI ART DAYS！2022 -時間を考える-」にて上演)
2022年11月19日（土）、20日（日）の全6ステージ。
おかげさまで、静岡県原泉地区での『風景によせて2022　たびするつゆのふね』無事に上演を終えました。

上演場所の日々変わりゆく風景をつぶさに観察すると、晴れには晴れの、雨には雨の美しさを見出すことができます。
自然に逆らわず、その場所の営みを慈しみ、身体を預けるような姿勢で作品をつくる。
長いのか短いのかは分かりませんが、チームでこの感覚を発見するのに4年かかりました。
私にとって滞在制作での体験を総動員して作品づくりに向き合うことは、「どう生きるか」に向き合うことでもあります。

ご覧頂いた皆さま、気にかけて頂いた皆さま、この場所での上演を受け入れて下さった地域の皆さま、そして原泉アートプロジェクトに関わる、全ての皆さまに感謝します。

ソノノチ　中谷和代

＝＝＝＝＝

ソノノチ『風景によせて2022　たびするつゆのふね』

車の窓からいつも見える田園のパノラマ。
泉の恵みと人々の営みを感じるこの場所の風景に
「つゆ」のような記憶が沁みてきて、やがて川となって流れて行きます。
わたしたちはその流れにそって、小さな舟を出します。
ほんの小さな、目をこらさないと見つからないような。

—–

【上演日時】
2022年11月19日(土)-20日(日)
各日　11:30-/13:30-/15:30-　開演〔小雨決行、荒天中止〕
※上演時間は約30分間です。

【場所】
「旧掛川市JA原泉支所」付近一帯(静岡県掛川市孕石60-2）

【観覧料】
自由（ドネーション）

【クレジット】
構成・演出：中谷和代

クリエイションメンバー：
芦谷康介、宇津木千穂、清川敦子、柴田惇朗、瀬乃一郎、田中直樹、
筒井茄奈子、中谷利明 、neco、日向花愛、藤原美保、ほっかいゆ r ゐこ、
村田瞳子、森岡りえ子、脇田友、渡邉裕史

主催：合同会社nochi、ソノノチ、原泉アートプロジェクト
協力：一般社団法人フリンジシアターアソシエーション、
サファリ・Ｐ、スピカ、劇団三毛猫座、廃墟文藝部

supported by KAIKA　芸術文化振興基金助成事業　京都芸術センター制作支援事業

＝＝＝＝＝

ソノノチは次につづきます。